Press Releases

Cisco® y Nutanix forjan una colaboración estratégica global para simplificar la multicloud híbrida e impulsar la transformación empresarial

Resumen de noticias:

  • La colaboración estratégica global tiene como objetivo acelerar la adopción de la multicloud híbrida por parte de los clientes, fomentar la innovación y ofrecer una experiencia de cliente impecable.
  • Juntos, Cisco y Nutanix pretenden proporcionar la solución de nube híbrida más completa del sector para simplificar las operaciones de los clientes, maximizar la resiliencia y acelerar la transformación tecnológica.
  • Cisco Compute Hyperconverged with Nutanix tiene como objetivo acelerar la infraestructura y la entrega de aplicaciones en cualquier lugar gracias a las mejores operaciones en la nube, a una flexibilidad incomparable y a una resiliencia y un soporte al cliente líderes en el sector.

SAN JOSÉ, CALIFORNIA. – 28 de agosto de 2023 – Cisco, líder en seguridad y redes empresariales, y Nutanix, Inc., líder en infraestructura multicloud híbrida, han anunciado hoy una colaboración estratégica global para acelerar las implementaciones de multicloud híbrida, ofreciendo la solución hiperconvergente más completa del sector destinada a la modernización tecnológica y la transformación empresarial.

Las organizaciones de TI continúan enfrentándose a importantes obstáculos operativos y a problemas urgentes de sostenibilidad y seguridad derivados de la creciente complejidad de la multicloud.Esta nueva colaboración da respuesta a estos desafíos al facilitar y acelerar la entrega de infraestructura y aplicaciones a escala global mediante los mejores modelos operativos en la nube, una flexibilidad incomparable y una capacidad de adaptación automatizada con un soporte al cliente líder en el sector.

"Los clientes piden soluciones sencillas, sostenibles y con vistas al futuro", ha afirmado Jeremy Foster, vicepresidente senior y director general de Cisco Compute. “Esta colaboración responde con una solución completa que abarca procesamiento virtual, redes y almacenamiento en centros de datos de clientes y nubes públicas. Al combinar la galardonada gama de procesamiento gestionado SaaS de Cisco con el software de plataforma de nube avalada por el mercado de Nutanix, podemos ayudar a los clientes a desarrollar un enfoque equilibrado para impulsar cargas de trabajo modernas tanto on-prem como en la nube".

"Las empresas tratan de seguir el ritmo de la innovación, y para ello necesitan una plataforma integrada de hardware y software que apoye la implementación de aplicaciones desde cualquier lugar", ha afirmado Tarkan Maner, director comercial de Nutanix. "Esta colaboración ofrecerá una oportunidad de mercado ampliada para ambas empresas mientras abordan los desafíos que conlleva estandarizar, simplificar y proteger entornos en todo el centro de datos, en la nube pública y en el edge".

La nueva oferta integra la infraestructura de redes y procesamiento gestionado SaaS de Cisco (Cisco Unified Computing System with Cisco Intersight) con la Nutanix Cloud Platform (Nutanix Cloud Infrastructure, Nutanix Cloud Manager, Nutanix Unified Storage y Nutanix Desktop Services) y Cisco la comercializará valiéndose de su amplia implantación en el mercado. Los clientes se beneficiarán de una solución totalmente integrada y validada, que se vende, se construye, se gestiona y se mantiene de forma integral con el fin de ofrecer una experiencia inmejorable de extremo a extremo. La solución contará con opciones de implementación flexibles compatibles con soporte para servidores blade y servidores en rack de Cisco UCS, incluido el soporte inicial para servidores de la serie C y el soporte futuro planificado para la serie UCS X, ganadora del premio SEAL al producto sostenible para 2023 y del premio CRN a la innovación tecnológica 2023. Esta nueva solución integrará servidores avanzados de Cisco (UCS), redes y seguridad (ACI) y gestión (UCS Manager, Intersight) con el software Nutanix Cloud Platform.

Nutanix Cloud Platform proporciona un modelo operativo de nube consistente, con una única plataforma para ejecutar aplicaciones y datos en centros de datos, edge y nubes públicas. Para soportar mejor las implementaciones de aplicaciones, desde las cargas de trabajo de misión crítica hasta la innovación impulsada por IA, el rendimiento y la capacidad se escalan linealmente, la resiliencia se ofrece desde cero con nodos de autorreparación y el almacenamiento persistente se integra de forma nativa.

Tras el anuncio de hoy, Cisco y Nutanix permitirán a sus equipos de ventas globales y partners de todo el mundo ofrecer una nueva e interesante solución impulsada por el equipo de Cisco que combina las mejores tecnologías y soporte colaborativo de comercialización. Se espera que dicha solución esté disponible en los próximos 90 días.

Acerca de Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) es la empresa líder mundial en tecnología que impulsa Internet. Cisco inspira nuevas posibilidades al reinventar sus aplicaciones, proteger sus datos, transformar su infraestructura y capacitar a sus equipos para un futuro global e inclusivo. Descubra más en The Newsroom y síganos en X.

Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus filiales en EE. UU. y otros países. Se puede consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de la palabra partner no implica la existencia de una colaboración entre Cisco y cualquier otra compañía.

Acerca de Nutanix
Nutanix (NASDAQ: NTNX) es la empresa líder mundial en software de nube y ofrece a las empresas una plataforma única para ejecutar aplicaciones y datos en diferentes nubes. Con Nutanix, las empresas pueden reducir la complejidad y simplificar las operaciones, y centrarse únicamente en sus resultados empresariales. Nutriéndose de su legado como pioneros de la infraestructura hiperconvergente, empresas de todo el mundo confían en Nutanix para impulsar entornos multicloud híbridos de manera consistente, sencilla y rentable. Más información en www.nutanix.com o síganos en las redes sociales @Nutanix.

Declaraciones prospectivas de Cisco
Se puede considerar que este comunicado contiene declaraciones prospectivas, las cuales están sujetas a las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de 1995. Estas declaraciones prospectivas incluyen, entre otras, declaraciones sobre la aceleración de la adopción de multicloud híbrida por parte de los clientes, la aceleración de la infraestructura y la entrega de aplicaciones, la ampliación de oportunidades de mercado y otras nuevas oportunidades potenciales que implican riesgos e incertidumbres. Se advierte a los lectores que estas declaraciones prospectivas son solo predicciones y pueden diferir de forma sustancial de acontecimientos o resultados futuros reales debido a una variedad de factores, incluyendo, entre otros, la capacidad de las empresas para asociarse con éxito, la capacidad de lograr los beneficios esperados de nuestras colaboraciones, las condiciones comerciales y económicas y las tendencias de crecimiento en el sector de las redes, los mercados de nuestros clientes y diversas regiones geográficas; las condiciones económicas globales e incertidumbres en el entorno geopolítico; el gasto global en tecnología de la información; el crecimiento y la evolución de Internet y los niveles de gasto de capital en sistemas basados en Internet; las variaciones en la demanda de productos y servicios por parte de los clientes, incluidas las ventas al mercado de proveedores de servicios y otros mercados de clientes; el rendimiento de nuestras inversiones en ciertas prioridades, áreas clave de crecimiento y en ciertas ubicaciones geográficas; el aumento de la competencia en nuestros mercados de productos y servicios, incluido el centro de datos; la dependencia de la introducción y aceptación del mercado de nuevas ofertas y estándares de productos; los rápidos cambios tecnológicos y de mercado; y otros factores enumerados en los informes más recientes de Cisco en los formularios 10-Q y 10-K. Cualquier declaración prospectiva contenida en este comunicado se basa en la información limitada actualmente disponible para Cisco, la cual puede cambiar sin previo aviso y sin que Cisco esté obligado a actualizarla.

Declaraciones prospectivas de Nutanix
© 2023 Nutanix, Inc. Todos los derechos reservados. Nutanix, el logotipo de Nutanix y todos los nombres de productos y servicios de Nutanix mencionados aquí son marcas comerciales registradas o marcas comerciales no registradas de Nutanix, Inc. (“Nutanix”) en Estados Unidos y otros países. Otros nombres comerciales o marcas que aparecen en este documento son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Este comunicado contiene declaraciones prospectivas expresas e implícitas, que no son hechos históricos sino que se basan en las expectativas, las estimaciones y las creencias actuales, incluidas las declaraciones sobre: la colaboración estratégica; los beneficios, el impacto, el rendimiento, las características, las opciones y la disponibilidad de la nueva oferta y otros productos y tecnologías; las expectativas relativas a las oportunidades de mercado; los planes de capacitación de ventas; y la disponibilidad prevista de la solución. Tales declaraciones implican riesgos e incertidumbres y dependen de acontecimientos futuros, y los resultados reales pueden diferir de manera adversa y sustancial de aquellos anticipados o implícitos en dichas declaraciones, incluyendo, entre otros: las dificultades o los retrasos inesperados en la implementación o realización de todos los beneficios de planes, estrategias, iniciativas, visión y objetivos; la rápida evolución de los mercados de infraestructura de TI, incluidas las soluciones competidoras; la imposibilidad de satisfacer de forma oportuna y exitosa las necesidades del cliente; los retrasos o la falta de aceptación por parte del cliente o del mercado de la nueva oferta; la incertidumbre macroeconómica o geopolítica; los cambios en el precio y en la disponibilidad de componentes; la capacidad de los equipos de ventas para vender la nueva oferta; y otros riesgos detallados en el Informe Anual de Nutanix en el Formulario 10-K para el año fiscal que finalizó el 31 de julio de 2022, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (la “SEC”) el 21 de septiembre de 2022 y las presentaciones posteriores de Nutanix ante la SEC. Cualquier declaración a futuro incluida en el presente documento es válida únicamente en la fecha del mismo y, salvo que lo exija la ley, Nutanix no asume ninguna obligación de actualizar o revisar de otro modo dichas declaraciones a futuro para reflejar acontecimientos o circunstancias posteriores. Los productos y características descritos en este documento permanecen en distintas etapas de desarrollo y se ofrecerán cuando estén disponibles y si lo están. Las declaraciones contenidas en este documento no pretenden ser ni deben interpretarse como un compromiso, promesa u obligación legal. El desarrollo, el lanzamiento y el plazo de cualquier característica o funcionalidad descrita para los productos aquí descritos están sujetos a cambios. Nutanix no tendrá ninguna responsabilidad por la falta de entrega o el retraso en la misma de cualquiera de los productos, características o funciones establecidas en este documento.